ДРУГИМИ СЛОВАМИ. ЛАНИ́ТЫ

Другими словами. Ланиты

ЛАНИ́ТЫ (слав.) — щёки

ДРУГИМИ СЛОВАМИ. ланИты

ЛАНИ́ТЫ (слав.) — щёки.

Это устаревшее поэтическое слово, которое может употребляться в единственном числе — «ланита». В «Этимологическом словаре русского языка» Николая Шанского указано, что «ланита» произошла от общеславянского «olnita» — изогнутая часть тела.

А теперь попробуйте прочитать стих из Библии, заменив слово ЛАНИ́ТЫ более современным:

«Прекрасны ЛАНИ́ТЫ твои под подвесками, шея твоя в ожерельях»
Песня Песней 1:9

«и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ЛАНИ́ТАМ»
Иоанна 19:3

#другимисловами